10作品、10台。3,000円で、文学を吸って回る夜。

9/26（土）、II PAUSE TOKYOで
「文学ペアリングシーシャ」試作会を開催します。

本を読み終えたあとに残る風景や感情を、
香りと煙に翻訳したら、どんな味になるだろう。

そんなところから作り始めた
文学ペアリングシーシャ。

今回、これまで作ってきた試作 全10台を一度に並べます。

『銀河鉄道の夜』／宮沢賢治
『夜空はいつでも最高密度の青色だ』／最果タヒ
『風の歌を聴け』／村上春樹
『コーヒーが冷めないうちに』／川口俊和
『赤毛のアン』／L.M.モンゴメリ
『愛するということ』／エーリッヒ・フロム
『西の魔女が死んだ』／梨木香歩
『旅の絵本 中部ヨーロッパ』／安野光雅
『旅の絵本 イタリア』／安野光雅
『カポーティ短篇集』／トルーマン・カポーティ

参加費 ¥3,000

19:00〜21:00の開催時間中にご来店いただき、
参加費をお支払いいただいたら、
並んでいる10台を好きに吸って回ることができます。

読んだことのある作品から選んでも。
気になるブレンドから選んでも。
タイトルだけに惹かれて手を伸ばしても。

一台をゆっくり味わうのも、
少しずつ全部を巡るのも、ご自由に。

知らない本に、煙から出会う夜があってもいい。

想い出は、香りから始まることもあれば、
静かに漂う煙に始まることもあります。

ここは、翻訳を味わうところ。

――――――――――

文学ペアリングシーシャ 試作会
9/26（土）
19:00〜21:00
参加費 ¥3,000

II PAUSE TOKYO
東武東上線 ときわ台駅目の前
OPEN 17:00〜00:00
L.O.23:00

#シーシャ東京
#ときわ台
#板橋シーシャ
#読書
#夜カフェ
LiteraryPairingShisha 文学 本好き 本と煙 香りの記憶 夜の読書 シーシャ hookah IIPAUSETOKYO